日本語クラスの学生Kさんにマンゴーいただきました♪
ありがとう～o(^-^)o
高雄のおじさんの家の庭になったものだそうです。
おじさん、ありがとうございます～<(_ _)>
　　

めっちゃおいしそう！
この熟し度は、今ハマっている“マンゴージャム”にもってこいです。
ということで、さっそく調理。
　　

めっちゃきれいにできたわ～♪
手前は水分をギリギリまで蒸発させたもの、
果物のシロップ漬けに似た感じ。
奥は水分を少し残したもので、フルーティー度が増したお味。

　
これでパンがおいしくいただけます^m^

続きを読む ""

高雄市立美術館でバービーちゃんの特別展をやっていると聞き、

バービーちゃんと遊んだこともなく、特別な思い入れもないけど、

展示デザインに興味があったので行ってみました。

高雄は暑かった(>_<)

サングラスかけてても、かけてないみたいな視界、

真っ白。ゲレンデじゃないけど、照り返しで焼けると言うより焦げそう(^_^;)

高美館は広～い公園の中にあり、夕方なんかは

市民が夕涼みに集まってきますが、

昼間は掃除のおじちゃんやおばちゃんがちらほら作業をしてるだけ。

ハイビスカスが大量に咲いてました。

高美館の正面には旗が掲げられてて、

バービー展はフランスの機関との共同展示なので

フランスの国旗も掲げられてました。

その下には何か標識が。。。

“ポールダンス禁止”

実はこの標識はパブリックアートで、公園のあちこちに立てられてました。

ププッ、この遊び心、好きです♪

ほかのも探してみよう～っと。

付属のこども美術館の前には

“野放し禁止”

実は日ごろからサルのように傍若無人な子供を野放しにしている様子を見て、

このような標識があれば、と願うていたのです。

『私が意地悪なだけ？』と思って、誰にも言えませんでしたが、

代弁していただけました^m^

英語見ると普通なんですが、

中国語の“阿魯巴”っていうのは、『アルバ』と読んで、

男同士で兵役の時とかにする儀式みたいなもんらしいです。

何でも誰かターゲットを決めて抱え上げ、

その人の股間を“股裂きの刑”がごとく柱等にぶつける（もしくはまねだけ？）、

という儀式らしい。。。

何のための儀式か、とか、何で『アルバ』と呼ぶのかわかりません。

以前日本語クラスの学生さんに『アルバは日本語ですか？』って聞かれたけど、

そうなの？謎です。。。(・・?

その他の写真はココ↓

バービー展はとても興味深かったです。

何人かの女性のフランスの建築家と台湾の服飾デザイナーが

共同作業で作った作品が展示されているのですが、

作品によって、全然違うバービーワールドが繰り広げられています。

また、台湾の女性建築家による作品もあれば、

台湾の男性アーティストによる、

バービーのボーイフレンド、ケンを主役にした作品もありました。

バービー自体を鑑賞するというよりも、

バービーを通して、現代社会を考える展示じゃないかと思います。

あ、別にそんなに難しくないか(^_^;)

何はともあれ、お勧めですよん♪

芭小姐的異想家居

夫の大阪留学時代のお友達が夫婦で台北に遊びに来てくれました。

ご主人は韓国の方、奥様は日本人の国際カップル。

最近東方神起にハマってる私としては、韓国なまりの日本語が聞けるのを

ひそかに楽しみにしてたのに、

ご主人の日本語はめっちゃ大阪人で、いい意味で期待裏切られました。

すごいなぁ。。。

旅のテーマは“グルメツアー”ということで、さっそく士林夜市に繰り出しました。

写真は日本のガイドブックにも載ってる“どでかフライドチキン”、

本当にデカイ、しかも道路まではみ出すぐらいの行列ができてた(＠_＠;)

ちょっと衣がしょっぱかったけど、評判どおり、おいしかったです。

故宮博物院も行きましたよ～

前は入館料150元だったと思うけど、

今回は160元だった、値上がり？

ちなみに土曜日の17:30から20:00までは夜間開放になっていて、

入館も無料だそうです。

台湾に来たらマンゴーはおさえとかなきゃね！

永康街にある”冰館”はそのおいしさと、量の多さで有名だそうです。

本当においしかった♪

おなかいっぱいになってしまったので、永康街をぶらぶらしてたら、

公園でお子ちゃまたちがヤギにえさやってました(＠_＠;)

実は傍でヤギミルクの加工品を売っていた屋台の人が、

人集めにヤギを連れてきてたみたいです。

ヤギも可愛かったけど、この子たちも可愛かった(*^_^*)

本当は九分を案内したかったけど、ちょっと遠いので断念(>_<)

代わりに海辺の老街、淡水へ行くことにしました。

淡水には貸し自転車屋がたくさんあって、私たちも借りてみました。

で、借りたはいいけど、すごい人ごみ＋石畳＋自転車にクッションがない、で

日ごろ運動不足で体力のない私は散々な目に遭いました(T_T)

とは言いつつも楽しみましたよ、ハイ。

でも今度はもっといい自転車借りたいです。。。

淡水は夕日がきれいなことで有名ですが、

私はまだ一度もその光景にお目にかかったことがありません、曇り女？

画像の空は想像で加工しました^m^

今回は2泊3日の短いご旅行でしたが、

なかなか取れない休みが取れて、台湾に来てくれたなんて

夫も私も、めっちゃうれしかったです。。。

夫なんてうれしすぎて、行く先々でお土産買ってプレゼントしてました(~_~)

今度はいつお会いできるんだろう。。。

実は今回は6年ぶり、

前回はサースが流行った時、今回は豚インフル、

今度も何かが流行る時？

今度お会いする時はいいことが流行ってるといいですねo(^-^)o

その日が楽しみです。

これはおまけ♪

士林夜市に行った時、グルメ街があるビルの前の広場に

人だかりができてたので見てみたら、

なんと台湾のメロドラマで人気の俳優、宋達民さんが講演してました。

結構ファンだったので、ミーハーに写真撮って、後で見てみたら

カメラ目線ではありませんかっ、おぉっ！！！

講演聴かずにさっさと立ち去ってスミマセンでした<(_ _)>

　　　　　　　　　　　（画像：田中千絵さんのブログより）

今、台湾の若者の間では

「海角七号観た？」があいさつがわりになっているらしい

流行モノには食らいつきの悪い私だけど、

異国に身を置く外国人としては

その土地でどんなものが受けるか知っておくことは

とても大切だ

ということで今日やっと観に行ってみた

実は先々週、映画館まで行ったけど

すごい人で、3時間先の回の分まで席がなく

今日まで延びてしまった

それでも休日ということもあってやはりすごい人だった

老いも若きも、男も女も、

台南中の人が来てんの？ってぐらいの勢い

８/２２の上映開始からもう1ヵ月半以上経っているのに

国産映画の人気がここまで持続するなんて

台湾では超常現象だ

日本だとさながら“Always三丁目の夕日”の時、

このような状況だったんじゃないだろうか＜日本にいなかったのでよく知らんけど

で、感想はというと、素直に面白かった！笑えた！

お金出した価値があった！

民族の違いとか、シングルマザーとか、夢に破れた若者とか、

登場人物を通しててんこ盛りに描かれてる

そしてラブストーリー、コメディー映画、音楽映画、

青春映画、ご当地映画などなどの要素を持ってて、

一つのジャンルにとどまっていない

なのに

無理やり詰め込んだ感はない、ツルっと観れちゃうのだ

それは“60年前の切ない恋”が

全篇を通して軸になっていたからかもしれない

ちなみにストーリーは、、、

ミュージシャンになる夢に破れ、海辺の田舎町で郵便屋になった青年と、

日本のスーパースターのビーチコンサートを開催するために

この町にやってきた日本人女性の出会いと愛が、

時と国境を越えたもうひとつの愛の物語に交差します・・・。

（第4回アジア海洋映画祭イン幕張のHPより）

観終わって「また観たい」と思った映画は前回“ゆれる”を観て以来かな

この作品は日本で開かれた“第4回アジア海洋映画祭イン幕張”でも

グランプリを受賞している

日本で公開される日も近いかも

でもこの映画って中国語・台湾語・日本語が入り混じってて

それぞれの言葉が持つ語感もウケた理由の一つじゃないかなと思う

だから字幕にすんの難しんじゃないかな

＜昔吉本新喜劇が台湾のテレビで放送されたけど

いつの間にか消えてしまったように。。。

それにしても映画観に行くといつも思うんだけど、

「エンディングロールまで観させてくれ」

今日は高いチケット代払ってMITSU○OSHIの映画館まで行ったのに

まだエンディングロールまで2・3分ある時点で

スタップがドアを開けて客の追っ払い準備を始めた(-"-)

そして客もそれに促され、ロールが回りだしたと同時に退場

みんななんで余韻に浸らないの？

あの役者誰かな、とか、あの歌誰が歌ってたのかな、とか

ロール見ながらちょっと振り返りたいとか思わないの？

まいっか、、、いっしょに行った夫にも

「何で見たいの？」って首傾げられたし（しかもちょっとウザ気に）

みんなに観ろとは言わないけど、

せめて灯りはクレジットが流れ終わってにしてくださいm(__)m

海角七号オフィシャルブログに予告編あり

論文の進度が遅い

自分がダラダラやってるからしかたがないが、

いくら焦りを感じてもスピードが上がらない

論文に出てくる博物館施設のフィールドワークもあるけど

一日がかりなのでその日はまったく書けないことになる

それが怖くてフィールドワークは後回しにしてたけど

家にいてもどうせ進まないということが今更身にしみてわかってきたので、

とりあえず重い腰を上げて出向いてみることにした

高雄にある10くらいの施設に出向かなければならないのだけど

今日はとりあえず2つ回るのを目標に家を出た

しかし、実は今日は何をしてもうまく行かない日だったらしい

まず出かけ、地下の駐車場に降りる度に忘れ物に気づき、

何度も部屋までエレベーターで往復

挙句の果て、やっとたどり着いた駅で

財布に100元（350円ほど）しかないことに気づく（爆）

アクセスのバリアフリーを調べるため、公共の交通機関を利用するつもりだったが

時刻はもう2時前、このままだといつ高雄にたどり着けるかわからないので

仕方なく車で行くことにした

一つ目の標的、“高雄市眷村文化館”は

高雄の有名な観光地である“蓮池潭”のすぐ側に位置する

何だ、じゃ、地図見りゃ楽勝♪って思ってたのに、

持ってた地図がアバウトすぎて同じ所をグルグルグルグル

そんなに遠い所じゃないのに台南を出てから2時間もかかってやっと到着(T_T)

“眷村”というのは第2次世界大戦後、

大陸から来た軍隊とその家族のために作られた居住地域で

出身地別などにより構成されていたらしい

台南もそうだけど、眷村は最近どんどん取り壊され、

跡地にはマンションが建てられたり、公園が作られたりしている

眷村ではこれまでさまざまな文化育まれてきた

そんな“眷村文化”とその歴史をいつまでも後世に伝える使命をもって

この小さな地域博物館は2007年にオープン

眷村で育った２世や３世・社会学を学ぶ学生が主な来館者で、

一般人が個人的に訪れることはあまりないそうだ

眷村の診療所を修復した建物はて再利用とは思えない立派な風貌で、

もっと多くの人に来館し、眷村について理解を深めてもらうのを

心待ちにしているように見えた

せっかく蓮池潭の側まで来たのだからついでに見物したかったけど

次の目的地に急がねばならなかったので断念

２つ目の施設は“後勁文物館”

これはもっと規模が小さくて、しかも日曜のみ開館

人ごみが嫌いな私がわざわざ日曜日を選んで出かけたのも

ここに来るためだったのに、、、

エレベーターが開いたとたん、シャッターに入館拒否された

わざわざ朝電話して開館しているかどうか、

何時まで開いているかを確認したのに、なんじゃこりゃﾐ(ﾉ_ _)ﾉ=３

政府から地域博物館運営の名目で補助金までいただいてるくせに、

もうあきれてモノが言えん。。。ガソリン代返せ～！

ただの遊びで訪れるんだったらもう二度と行きたくないけど

論文のためなのでまた日を改めていかなきゃ

悪いサンプルの発見も論文の立派な材料

それにしてもこんないい加減な運営が利用者にとってはバリアになってるってこと、

わかんない限り、この施設の存続も危ういね。。。

かなり前に下書きしたまま放置していた日記

母を連れて高雄にお出かけした時のもの

お出かけの目的は３つ

1.新しくできたMRTに乗る

2.ショッピングモール“夢時代”の屋上にある観覧車に乗る

3.愛河にある遊覧船に乗る

なんだか乗るのばっか、まいっか　　

MRTに乗るのが目的なので、車はお休み

全て公共の交通機関を利用していくことにした

台南から一番近い鉄道の駅から乗換えができるMRTの駅は橋頭

まず家からバスに乗って台南駅まで行き、

台南駅から電車に乗って橋頭へ

しかしこの選択は失敗だった(´-ω-`)

MRT橋頭駅から目的の“夢時代”に行くにはMRT凱旋駅で降りるのだが

橋頭駅から凱旋駅までなんと60元もかかる！！！

しかも高雄のMRTは高雄市民しか身障者割引がない

＜これにも納得がいかんけど

2人で120元、お昼ご飯食べるくらいかかちゃったよ～(>_<)

安く済ませるには電車で高雄駅まで行って

そこからMRTに乗り換えるべきだった

勉強になったと思うしかないけど、もうMRTには当分乗ることはなかろう

気を取り直して夢時代へ向かう

MRT凱旋駅からは無料の送迎車が出ていて便利♪

＜無料が大好きな私

夢時代に着くなりさっそく観覧車へ向かう

大して大きくない観覧車だけど高雄が一望できる

2つだけ透明なボックスがあって迷わずそちらに並ぶ

2つしかないので半周回ってくるまで8分ほど待たなきゃいけないけど

せっかく高雄くんだりまで来たのでそんなの全然オッケー

透明なボックス内、足元まで透明

高雄の街側も海側も一望できて満足、満足♪

目的を順調にこなしていき、最後の目的遊覧船へ

夢時代から市内バスが出ていてとっても便利

MRTは身障者割引がなかったけど、

観覧車も市内バスもちゃんと割引してくれたぞ

夕方4時ごろから営業開始のこのサービス

高雄市が民間委託してやっている模様

4時前に着いたけどもう結構お客さんが集まっていた

船からの景色は携帯のカメラじゃ限界あるけどもう最高！

風も心地よくて正味20分のクルージング（？）は夕涼みにはもってこい

途中白鷺みたいな鳥のお客さんも船に同乗して、

たった何十元でずいぶん贅沢な気分が味わえた

乗り場近くには日本人もよく利用するらしい“国賓ホテル”があって

日本人の団体さんも見かけた

さすが、みなさんよく穴場を押さえてますね

目的は全て達成

帰りは鉄道の高雄駅までバスで行って電車で台南へ

しかし帰りでトラブル発生

行きで電車に乗る時は身障者割引があったのに

高雄駅の窓口の駅員さんには

「外国人は税金払ってないから割引無し」と言われた

それならそれで仕方ないけど

サービスはどの駅でも統一しておこなってほしい

こういう不均一なサービスが身障者の社会進出を阻むんじゃ！

台湾の方にこの話をしたらみなさん、口をそろえて

「今度から切符を買う時“半額の切符くれ”って言うだけでいいよ！

証明とか、出せって言わなきゃ馬鹿正直に出さなくていいからね」

とアドバイスしてくれた

ここでは正直者は本当に馬鹿を見ます、、、

とはいえ、やはりいつも同じサービスを受けたいので

今度乗る時は事前にメールででも問い合わせをしておこう

いやな気分にならないためにもね

セ○ンのサービス“CITY CAFE”

スタ○のコンビ二版ってトコ？

続きを読む ""

端午の節句ということで

息子の誕生日を祝い、

これからも息子をはじめ私の家族・周囲の方々が健やかに過ごせるよう祈りつつ、

そして世界平和を祈りつつ、

タマゴ立て挑戦しました

＜ちょっと欲張りすぎ？でも、このくらいは基本だよね

挑戦、って言うか、

いつもすぐ立っちゃうので、

そんな難しいことじゃないよね、

2年前にも実感したけど

端午の節句以外にもやってみようと思うんだけど、

忘れたまま1年が過ぎてしまう

光陰矢のごとし、、、

今年は6月8日が旧暦の5月5日、端午の節句

わが息子の誕生日でもある

息子よ、おめでとうヽ(≧∀≦)ノ

いつも姑が粽を作るので手伝っていたが、

今年は思い切って自分で作ってみた

2年前にまとめていたレシピが役に立った

5時間くらいずっと台所に立ちっぱなし、疲れたゼ

冷蔵庫があまり大きくないので20個だけ製作

姑なんか軽く100個は作ってると思う

まあ、初めてにしちゃ上出来

自分で作った粽は妙にいとおしくて一度に2個も食べてしまった、ゲプ

明日夫の両親にもご賞味していただこう

朝から出かけていた夫がさっき帰ってきたので

「粽作ったんだよ～」と得意げに言ってみたけど、

「あ、そ」

だって。

ま、いいけどさ、

作ったことないヤツにはわかんないよね、この苦労

ちなみに台湾の人はよく”甜辣醤”という調味料を粽にかけて食べるけど、

これかけるとこの調味料の味におされて

粽の味がよくわかんなくなっちゃう気がするので、

私はいつも醤油を少々たらして食す

っていうか、なんにでも醤油かけるのが好きなだけなんだけどね＜カレーとか

当たり前だけど台湾には至る所に漢字を使用した看板があるので

中国語ができない母でも親しみがもてるし、意味もかなり高い確立でわかるらしい

写真の求人の看板は店先でよくみられるもので、

母もこの看板を見て真ん中と最後の2つ以外は意味がわかったそうな

真ん中は“早番･遅番のアルバイト”、

最後は“下膳の欧巴桑”

欧巴桑は中国語を勉強してる人なら読めると思うけど、

“おばさん”と読む

いわゆる日本語からの外来語で音訳なんだけど、

おもしろいのは使い方

日本の求人広告に“おばさん求む”とか書かないよね？

使い方が微妙に違うところが外国チック

きっと日本にいる外国の方も

日本語の中の外来語の使い方を見ては苦笑いしていることでしょう( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ

ちなみに欧吉桑がおじさん

“誠徴欧吉桑（おじさん募集）”はまだ見たことがない

7年ほど前、台湾茶にはまっちゃったことがある

もちろん今でも好きだけど、

あの頃はこのすばらしい台湾の宝をぜひとも多くの人に知ってもらいたい！と

ネットで茶葉や茶器を売ることを生業にしようと思うほどのはまりようだった

2･3ヶ月で自分には商売人の細胞がないことに気づいてやめたけど（＾＾；）

今はティータイムを自分なりに楽しむだけ

今日は台湾茶のコンクールで審査員が使う茶器を使って入れてみた

この茶器はシンプルでお手入れも簡単なので使いやすい

すごく気に入っているので

手に入った時は日本の知り合いへのおみやげに使う

私がプレゼントした方々、以下ご参考くだされ～

茶葉は底が見えなくなるくらい入れる

今日はケチって少なめに入れてしまったので

薄めなお味になってしまった、、、

優雅な時間を過ごしたかったらケチってはいけませんな

はじめに急須に注いだお湯は10秒ほど待って湯飲みに移す

茶葉をすすぐ効果と湯飲みを温める効果があるらしい

その後あふれるくらい急須に湯を注ぎいれたら、

ふたをして、湯のみに入れたお湯も急須の上からかける

急須を温めて茶葉をより効果的に広げる効果があるとか

好みによるけど1・２分待ってお茶を湯飲みに移す

ふたの取っ手を湯飲みのふちにかけると

ずっと持ったままじゃなくてもお茶が全部落ちるまで置いておける

茶葉はこんなにでっかくなる

今回はケチったのでお茶の色も薄め（＾＾；）

今日は鶯歌で買った台を使用

穴が開いているので載せた急須にお湯をかけると下にたまる

このような台がなくてもボールがあれば

その中に急須をいれてお湯をかけることができる

マグカップに直接注ぐこともできるよ

茶葉は7･8回繰り返して入れられるって聞くけど

いつもだいたい4回くらい入れると

でがらしみたいな味がする、と感じるのは私だけ？

まぁ、４杯も飲みゃおなかもタポタポだけどね

プロの使い方と違うかもしれないけど

自分なりに楽しめればそれでいいのさっ

＜お茶屋さんの説明も店によって微妙に違うしね

国策記録映画『南進台湾』の修復後初の上映会が

台南の赤崁樓で行われると聞き、

これなら母にもわかるということで行ってみた

これは日本統治下の台湾を日本内地の国民に理解させるために

1930～40年代に撮られた記録映画で、

国立台湾歴史博物館がコレクターから買い取ったものをうちの大学が修復し、

そのお披露目として今日、上映会を行うことになったとのこと

上映会開場は夜6時、赤崁樓の広場にはかなりの観客が集まり、

全編日本語（小さい字の中国語字幕つき）にもかかわらず、

1時間弱の上映の間、ほとんど席を立つ人もなく、

みなスクリーンに食い入るように見つめていた

ウチの母も自分が生まれた頃の台湾の風景を初めて目にし、

初めてなのに懐かしい映像が次々と流れる画面に見入っていた

ナレーションが牧野周一という弁士で、彼を知っていたのも

懐かしさを感じる原因の一つだったらしい

も一つみんなが食い入っていたのは映写機

マニアには生唾モノの映写機だったらしく、

フィルムをセットする時なんぞ、老若男女のカメラ小僧がフラッシュパシャパシャ～！

技師の方もさぞ誇らしかっただろう

とにかく見ごたえのある映像

お近くに上映会がお越しの際は一見、いや数見の価値あり

關子嶺は台南県にある集落で、泥温泉で有名な観光地

なんでも泥温泉は世界中に数えるほどしかないそうだ←未確認情報

せっかく母が来ているのでいっしょに行ってみた

続きを読む ""

鶏汁麺

あーぁ、食べちゃったよ、こんな夜中なのに、、、

ちなみに味はチキンラーメンの薄味版

パッケージにはベビースターみたいにそのままでも食べられる、と書いてあります

台湾主婦聯盟生活消費合作社

主婦がデモ隊でも組んで押しかけてきそうな物々しい名前ですが、

いわゆる台湾版生協です

何でも立ち上げの時は日本の生協からノウハウを学んだそうです

それを聞いて少し前会員になってみました

日本の生協のスーパーは誰でも買い物できたと思うんですが（？）、

この主婦聯盟では一口2000元の株券と年間費360元を払わなければなりません

それでも今すごい勢いで会員が増えているそうです

昨今の悪質食品の流通が原因でしょう

私も毎日ニュースで流れる危険な食品報道で心配になって会員になった一人ですから

“危険な食品”というのは消費期限や賞味期限が切れたなんてモンじゃありません

死んだ（殺した、じゃなくて）家畜の肉、漂白したモヤシ、汚染された魚などなど、

健康を害してしまう可能性が高い、まさに危険な食品なんです！

そんな報道、毎日のようにニュースで流れてたらそりゃ心配になります(>_<)

で、この主婦聯盟の説明会に参加して、ここなら信じられるかな、と思い入会しました

不定期で生産者を訪れるツアーがあったり、勉強会があったりします

やっぱり自分で勉強して、自分の目で確かめることは大切ですね

ちなみに名前に“主婦”とありますが、もちろん“主夫”でも、どちらでもなくても、入会できます（＾＾；）

初めはちょっと高めかな、と思ったけど、それに見合う品質に満足できます

最近食パン作りに凝ってますが、55元の牛乳と主婦聯盟の70元の牛乳を使ったものでは

出来が明らかに違うんです（力説）

最近はいろんな食材が値上がりして懐もけっこう厳しくなってますが、

健康は何にも代え難いもの、少々無理してもできる範囲で気をつけたいものです

癒し系

24H給水ステーション

至る所にあるので、こうやって外観にこだわって差別化しないと、

すぐつぶれちゃうのかもしれません

廟会？

 

ウチのマンションの前の空き地がなんだか慌しくなってます

まさか新しいマンションが建てられる！？のではないようで、

最近台南の至る所で廟会（お祭り）が行われているので、

どうやらここでも行われるようです

台湾の廟会はお祭りといっても日本のように屋台が並ぶとは限りません

屋台よりも舞台を多く見ます

どんな舞台かというと、こういうヤツです↓

先週ウチのマンションの裏の路地で行われていた廟会です

三日三晩花火をバンバン打ち上げながら、仮設舞台で“歌仔戯”をやってました

歌仔戯は台湾の伝統芸能で、

歌いながら劇が展開されていく大衆オペラみたいな感じのショー

ほとんどが野外、しかも路上で行われるようです

仮設舞台は道路のど真ん中におっ建てられ、

そうとは知らない車両が進入してはUターンしてました

席は少ししか設けられておらず、

後ろのほうの人は乗ってきたバイクを直接舞台前に止めていす代わりにして観劇

ウチの前に仮設中の舞台はこの時の倍くらいはありそうなので

かなりの観客が観に来るのではないかと思われます

特等席からの観劇、今から楽しみ～～～♪

＜たぶん遠すぎて何をやっているかよくわからないとは思いますが、、、

台南のオムライス

よくたくわんがついてます

普通のお弁当にはあまり入ってないのに、なぜ？？

幫浦2

以前中華東路のポンプの写真をブログに載せたんですが、

別のも写真に撮ったのでアップ

府前路と西門路の近くの路地にあるポンプ

前回と同じ津田ポンプだけど、前回の表記は“津田牌”、これは“津田型”

まだ使われているようで、ポンプの下の方は湿っていた

横では背後の民家の住人と思われるおばあちゃんが読書中

私「あ、写真いいですか？」

お婆ちゃん「ニコニコ」

私「ありがとうございます」

婆「ニコニコ」

私「さよなら」

婆「ニコニコ」

とっても素敵な笑顔だったので写真撮らせてほしかったけど、

いきなり「あなたを撮ってもいいですか」も失礼かなと思い、断念

もう一箇所のは中山路の開隆宮入口付近にあるポンプ

これはまだ使えるかどうか未確認

背後にある店の店員さんにジーッィッと見られてたので

写真撮り終えたら早々に立ち去りました、、、

下にちょこっと水があるということは使ってるのかな？

これも“津田型”

ここでマニアックな疑問

台湾で見かける津田のポンプはよく上に“ケーホー号”と書かれているのに対し、

日本にあるものはネットで見た限り“ケーボー号”と書いてある

何でだろう～、ぉ、何でだろ～♪

今となってはもうこのナゾについて語れる人はいないのかもしれないけど、、、

《今回の撮影に関する反省点》

ポンプに気を取られすぎて背景撮ってなかった

歴史の証人がどんな場所に生息しているのかも記録しなければ、

面白みに欠けるのだった、、、

i CASH

台湾の7－11には“i CASH”なるものがあります

いわゆるプリペイドカード

2004年末にそのカードが出た当時、さっそく買って、これまでしょっちゅう使っていましたが、

最近、ICチップの部分がついに磨耗で読み取れなくなってしまいました

まだ中に約300元（約1000円）ほど残っていたので、店員にどうすれば聞いてみたら、

「ほかの店に行っても読み取れなかったらカードの裏にあるサービスセンターの番号に問い合わせてみて」

という、お答え

めんどくさいと思ったけど、ほかの店に行って使ってみた

やっぱり読み取れなかったけど、その店のお姉さんは

「新しいのに買い変えなきゃダメよ」

とおっしゃる

実はこのプリペイドカード、空のカード自体が100元もするんです

デポジットとかではありません

何でカードだけにお金がかかるのにこんなものを買ったかというと、

そのカードで買い物すれば安くなる商品もあるからです

うちは朝よくサンドイッチを作るんですが、台湾の食パンって甘く味付けしてあるのが普通で、

その点7－11の一番安い食パンは甘くない（というか味が無い）ので

サンドイッチ向き、ということでよく購入しています

この食パンがi CASHでよく安くなるので使っていたというわけです

でも100元もするもの、そんなしょっちゅう買い換えてたら

このカードで買って安くなっても意味が無い！！

ということでカードの裏のサービスセンターの番号に電話をすると、

無料で新しいものと交換するから送ってくれ、といわれました

＜何だ、お姉さん、自分の店の商品のこと、ちゃんと把握してなかったのね

で、専用の封筒が店においてあるはずだから、それで送るように言われました

さっそくまたまた別の7－11に封筒を取りに行くと

今封筒が無いから送っておきますよ、と預かってくれることになった

預かってくれるのはいいけど、預かり書とかもなくて私の名前と電話番号を残しただけ

一応お姉さんの名前聞いて、「○さん、ありがとう、お願いしますね」といったけど、

だいじょうぶかなぁ、、、

くすねたりするような人には見えなかったけど、忘れちゃったりしないかな、、、

と、心配しつつ2週間もほったらかしにしてしまいました

すると先週、

「i CASH、新しいのに交換できましたから、送らせていただきますね」

と親切にもサービスセンターから電話がかかってきた

あーよかった、お姉さんちゃんとやってくれたんだぁ（´。｀;）ﾎｯ

で、昨日やっと届きました

○さんはちゃんと書留で送っておいてくれたらしく、送料分の切手もちゃんとついていました

返しに行ってちゃんとお礼も言わなきゃ！

しかし、こんなに心配するくらいなら預けなきゃいいのにね

夫には「預かり書、書いてもらえばよかったのに」と言われるし、、、

こういうこと、なんだかしょっちゅうある気がするんですが、

いつもなんとなく切り抜けてきたので、結局同じこと繰り返しちゃうんだな、反省

帰ってきたi CASHと新しいカード、穴はやめてほしかった、気に入ってた絵柄だったのに(T_T)

子宮頚がん検診

行ってきました

家から近い成大病院には婦人科に女医さんがたくさんいるのでさっそくネット予約

成大は子宮頚がん専用の窓口もあるので、予約も検診もササっと済んじゃいます

台湾ではこの検診を“子宮頚抹片検査”といって、テレビや病院でよく宣伝を見ます

「六分鐘護一生」（6分で一生安心）

台湾P&GのHPより

実際はものの3分もかかりませんでした

1-3年に一回行けばいいし、なんと言っても健康保険カードがあれば検査費無料なので

私の周りの三十路過ぎた方はみなさん受けているようですが、

日本でもこの検査、普及してるんでしょうか？

上の宣伝では同時に35歳以上の女性の“乳房検査（乳がん検診）”も推進しています

台湾では日本みたいに“～がん検診のお知らせ”といった通知が来ないので、

みなさん、こういう検診には自分で注意しましょう（´▽｀）ノ

教師節のボーナス

台湾には“教師節（先生の日）”があります

外国にはけっこうあるみたいなんですが、日本にはありません、よね？

それだけ先生を敬う気持ちが薄いのでしょうか？？

台湾の教師節は孔子の誕生日の9月28日です

祝祭日には旧暦が使われることが多いのですが、 孔子の誕生日はなぜか西暦で祝うようです

以前はこの日はお休みでしたが、週休2日制が導入され、休みにはならず、

イベントが執り行われるのみとなりました

台南の孔子廟でもイベントがあったようですが、毎年朝5時とかから始まるので

行ったことがありません（＾＾；）

夫は学校から教師節のボーナスをもらってきました～♪

「ファミマの商品券」700元分（2500円くらい）

ファミマに商品券があるなんて知りませんでした

最近はあまりコンビニで買い物すること無かったんですが、

お昼作るのめんどくさくなったらコンビニ弁当にしよっかなヽ(°∀°)ノ

商品券といえば、普通おつりが出ないってイメージですよね？

台湾でもそうだし、商品券の注意書きにも「おつりは出ません」と明記されていますが、

実はおつりを出さないのは違法だそうです

「おつりは出ません」とか使用期限を表記すること自体違法だとか

＜行政院消費者保護委員会のHP

消費者にはおつりを要求する権利があるんだそうですが、

小心者の私には言えないな～～～、、、

盲導犬パピー来台

記事に載せていた盲導犬パピー2匹がついに来台したそうです、

しかも北海道の盲導犬協会からです！

＜詳しい内容はココ↓（中国語）

http://www.guidedog.org.tw/0_member/news_detail.asp?hidno=61

こういう交流って、なんか感動です(T_T)

私は何もできないけど、温かなパピーウォーカーの家庭でスクスクと育って、

一日も早く一人前の盲導犬として活躍できる日が来ることを祈ってます

ちなみにパピーウォーカーは常時募集しているとの事ですから、

興味のある方は盲導犬協会に問い合わせてみてください

『パピーウォーカー』緊急募集！

いまだパピーウォーカーが見つからないということですので、

しばらくこの記事をトップにします

この記事をご覧になった方で、

パピーウォーカーはちょっと、、、という方、

どうかこの情報を一人でも多くの方にお伝えください<(_ _)>

U＾ェ＾UU＾ェ＾UjU＾ェ＾UU＾ェ＾UU＾ェ＾UU＾ェ＾UU＾ェ＾UU＾ェ＾UjU＾ェ＾U

台湾の盲導犬協会がパピーウォーカーを

緊急募集しています！

実は私が名乗り出たいところなのですが、

今年は実家の母が入退院を繰り返しているので、

しょっちゅう帰国しなければならず、

あきらめざるを得ません

興味のある方、以下に募集内容の訳を載せますので

ご覧ください

（必要最低条件として、夫婦2人以上の家庭であること、

ほかのペットがいないこと、4時間以上家を空けないこと、

などがあります）

必要であれば通訳などのお手伝いもします

コメント欄にその旨とメールアドレスを載せておいてください

----------------------------------------

台湾の視覚障害者は5万人あまりおり、

この数から台湾には盲導犬が500頭以上は

いなければならない計算になります。

（盲導犬１：視覚障害者１００）

台湾盲導犬協会はこの5年間努力を重ね、

これまでに現役合格の盲導犬を19頭育ててきましたが、

まだまだたくさんの“訓練生”が卒業後

仕事に就くことになっています。

協会は海外の関連機構とパートナーシップを築き、

そこから子犬たちの無料提供を受けていますが、

もう一つ、欠かせない存在を必要としています。

一番重要な役を担っていただきたい、その存在とは

すなわち“パピーウォーカー”です。

この秋、協会は4匹の子犬を譲り受けることになっていますが、

パピーウォーカーの不足という大きな問題に直面しています。

もしこの情報を見て、少しでも心が動いたなら、

でも決断しかねているなら、以下に挙げる

“パピーウォーカーになるメリット”を参考にしてみてください！

一）純血統。盲導犬になるラブラドールやゴールデンレトリーバーは

少なくとも八代前までさかのぼって

家族みんな盲導犬になっています。すごいでしょ！

二）あなた自身の手で人もうらやむ良犬を

育て上げられるのです。盲導犬のパピーウォーカーには、

訓練士や指導員自らが、いかに犬を導いていくか

“伝授”いたします。

お金をかけて犬の訓練学校に通わせる必要はありません。

三）経済的負担はかけません。餌代・医療費は

すべて台湾盲導犬協会から提供させていただきます。

ご負担をおかけするようなことはありません。

四）誇りと栄誉。あなたが真心を持って育て上げた盲導犬は

いつの日か盲人の方の側に立って堂々と胸を張り、

一生懸命まじめに仕事をするのです。

必要とされてプロ根性をささげている姿には

言い表せない感動があり、あなたの誇りとなることでしょう。

パピーウォーカーは盲導犬にとって

最も大切な成長の場です。

ご家族の積極的な参加と支持を必要としています。

共に盲導犬を助け、一人でも多くの盲人に幸せを！

サイト（http://www.guidedog.org.tw/）にアクセスするか、

(０２)２８２７－２１０７までお電話ください。

パピーウォーカーはちょっと、という方も、

どうかこの情報を一人でも多くの人にお伝えください。

それだけで私たちは大変助かります。

ご協力お願いいたします。

－－－－－－以下、中国語原文－－－－－－

緊急招募『導盲犬寄養家庭』！

★ 活動内容

台灣的視障同胞有五萬多名，導盲犬則應有五百隻以上（導盲犬與視障者的比例應為1：100）。台灣導盲犬協會經過五年來的努力，現役合格的導盲犬目前共有十九隻，還有許多「學生」即將畢業投入工作的行列。然而，即使協會達成與國外機構建立良好關係，對方願意免費提供我們幼犬，我們仍需要一個不可或缺的角色來完成最重要的任務，那就是『寄養家庭』。

今年秋天，協會即將獲贈四隻小幼犬，卻面臨寄養家庭嚴重不足的情況。若是您看到這個消息，有點心動，有點猶豫不決，請再參考下面擔任寄養家庭的好處吧！

一）血統純正。身為導盲犬的拉布拉多或黄金獵犬，他們的爸爸媽媽、祖父祖母、曾祖父曾祖母、……追溯至少八代以上，都是導盲犬！多威風啊！

二）您自己就能訓練出人見人羨的乖狗狗。成為導盲犬的寄養家庭，將會有訓練師和指導員親自「傳授」您如何教導狗狗，您不必花大錢送狗去訓練學校。

三）沒有額外的經濟負擔。所有的飼料和醫療經費都是由台灣導盲犬協會提供，不會造成您的負擔。

四）驕傲與榮譽。在您全心全意的付出下成長的導盲幼犬，有一天站在盲人身邊昂首挺胸、專心認真的工作，為需要的人奉獻他們的專業時，這份難以言喩的感動將成為您永遠的驕傲！

寄養家庭是導盲犬最重要的搖籃，我們迫切需要家庭的投入和支持，共同幫助導盲犬造福更多盲人！歡迎上網（http://www.guidedog.org.tw/）或是來電(０２)２８２７－２１０７洽詢

倘若您仍有困難，協會還是懇請您將這消息代為廣發出去，這樣，就是幫了我們一個大忙了呢！感謝您的協助！

中秋の名月

今日（25日）は十五夜、台湾では“中秋節”といいます

でも台南はちょっと雲が多くて、あまりきれいな満月を堪能できませんでした

（メロパーの満月のほうがずっときれい、、、）

それでも年に一度のこの日を祝う花火が昨日からバンバン打ち上げられ、

今も外ではこの日が去るのを惜しむかのように花火の音が鳴りやみません

台湾ではこの日、お月見団子ではなく“月餅（ゲッペイ）”や“鳳梨酥(パイナップルケーキ)”を食べますが、

これはお中元の贈り物のように、お世話になった人へ贈る慣わしがあります

お中元なら選択がいろいろあるけど、中秋節の贈り物はこの2種類オンリー

夫が小学校の先生をしている関係で、毎年この時期、

家には山のようにこれらのお菓子が贈られてきます（ちょっと大げさ（＾＾；）

使いまわしもできないし、捨てるのももったいないので

ご飯代わりに食べたりして何とか消化している状況、、、

この月餅やパイナップルケーキ、最近はいろいろな種類のものが出ています

これはオーソドックスなタイプ

 

約25cm×25cm×3cm、餡は緑豆餡と黄身、

一度に食べたら殺人的カロリーではないかと思われます、、、

餡はいろんな種類があって、乾燥肉が入っているのとかもあります

これは義美というメーカーのもの

「鳳梨六方焼」

月餅って皮が油っこくてパサパサポロポロのが多いんですが、

これはホットケーキを硬めに焼いたような皮で、あっさりしてて食べやすい口当たりでした

これは“日出、大地的乳酪蛋糕”という台中の有名店のもの

わざわざパイナップルケーキのためのHPも立ち上げてあります

これは私が日本語の家庭教師をしている歯科医マダムからいただいたもので、

本当なら買えないほどの人気とか

箱には「冬瓜は一切使用しておりません」の注意書き

パイナップルケーキの餡は実はパイナップルだけでなく、冬瓜が混ぜてあるものが多いのです

今回純パイナップル餡を食べてわかったのですが、冬瓜を入れるとすっぱさが軽減されて、

味や舌触りがまろやかになるみたいです

その代わり純パイナップル餡だと、パイナップルケーキを食べる時いつも気になっていた

変な後口は一切ありませんでした

洗濯の際の注意書き？

“包装は減らしています”とありますが、どう見ても今回もらったものの中で

一番紙が使用されている包装でしたけど？

すんげー長い紹介文、これもこだわりの現われでしょうか、もちろん読んでません(´-ω-`)

個人的には来年は「六方焼」の皮と日出の餡を合わせたものが食べたいなー、という感じです

パイナップルジャム作れたら自分で作ってみるのもありかも？

ちなみに今回の記事と関係ないんですが、

夫の誕生日に食べたモンブランケーキ

燃える35歳、、、燃えるほど躍動的な姿を見せてくれ、夫よ！

そしてその横でよだれを流す犬一匹

 

え、俺のは？俺のもあんの？

あ、そう、ないんですか、いいけどさ

テレビ番組に見る台湾の嫁（１）

台湾のケーブルテレビの普及率はかなりのものだと思いますが、

新しい家にはケーブルテレビを引いてません

それでなくても会話の少ない私たち夫婦、

もし何十チャンネルもあるケーブルテレビを引いてしまったら

この家は完全にテレビの音しか響かない家になってしまうでしょう(T_T)

ということで、テレビ大好きっ子の夫の希望を無視して、

ケーブルテレビを引く予定は全くありません

台湾にはもともと“三台”と呼ばれている

民放（半官半民？）チャンネルがあります

台視・中視・華視です

＜なのでケーブルテレビのことを俗に“第四台（4番目のチャンネル）”というワケです

後に民視・公視が加わって、

無料で見られるチャンネルは今のところ5チャンネル

台湾のケーブルの普及率が高いのは

この無料チャンネルが面白くない、という

みんなの共通認識によるものだと思われます

おまけに安い

台南市で一戸建てだとテレビ一台に付き月600元（2000円くらい）

＜テレビの台数で料金を徴収するらしいけど、

　実際のところ何台あっても一台分しか払わないのが普通になっている

以前夫の実家に同居していた時はケーブルを引いていたので

私は共通認識にも影響されて、

この5チャンネルをほとんど見たことがありませんでした

しかし、新しい家に越してきて、

見る物がこの5チャンネルしかなく、

なんとなく見るようになりました

見始めるとけっこう面白い番組もあることを発見！

始めにハマったのは民視のドラマ“愛”

コッテコテのソープドラマ

まるで日本の「渡鬼」のような超長編ホームドラマ、

＜始まって10ヶ月ほどなのにもう200回を越している

だけど「水戸黄門」のように勧善懲悪なのです

この単純明快、だけどジェットコースターのようにめまぐるしい展開に

台湾のおばちゃんたち（私も含め）はハマってしまっているらしく、

月曜日から金曜日の20時から22時というゴールデンタイムに

視聴率1位を獲得しているそうです

それにしても週5日、一回2時間も見なきゃいけないって

かなり疲れる、、、

このドラマでなるほどと思ったのが台湾の嫁のあり方

いろんなタイプの嫁が出てきますが、

大型ホテルの長男の嫁“家玲”は典型的な

“姑が「こんな嫁ほしい」と思う女性No1”ではないでしょうか

『自分は二の次、常に夫・姑を立てる、

仕事で夫をサポートするけど家事もきっちりこなす

どんな屈辱を受けても人を恨まない、

24時間周りに気を配る、

特に姑には金魚の糞みたいにくっついて気を配る、

でもそれはあからさまではなくあくまで影ながら、

で、いざという時には体を張って家族を守る』

こんな嫁、きっとストレスで早死にしてしまうしょう、、、

でもやっぱりこんな嫁が理想なんですよ

姑じゃない私が見てもかわいいな、いじらしいな、と思います

しかし、これ結婚前に見てたら、私、相当ビビっただろうな、、、

国立科学工芸博物館

日曜日、高雄の国立科学工芸博物館へ行ってきました

ここの研究員に論文のアドバイスをもらいに行ったんですが、

せっかく来たし、と展示もついでに見てみました

展示の撮影は自由ですが、あまり興味のわくものがなく、

気になったのが解説板や館内の案内表示

とある展示の解説板

言葉のバリアフリー化のために外国語表記は必要です

でも、タイトルだけ外国語表記しても

肝心の説明が翻訳されてなかったら、

ただのカッコつけとしか思えないんですけどぉ、、、？

これはよく見る授乳室のピクトグラム

交通エコロジー・モビリティー財団のサイトより

でも、ここのはこんなんだったんです

ちょっとリアル？(*゜ー゜*)ポッ

いや、いいんですけどね、わかりやすくて、、、

あと、ここの博物館は入館料取るんですが、

当日なら何度でも出入りできます

で、再び入館するためには手にスタンプを押してもらって

それを再入場の時入口で見せなければなりません

そのスタンプを押すところにある案内板

中国語の表記は“外に出る際のスタンプ”とわかるものですが、

英語はただの“STAMP”

これじゃ中国語わかんない人には再入館ができることがわかりません

どこかの国じゃあるまいし、外国人には優待なんてものは

要らないと思ってるんでしょうか？

まぁ国立ですから、もちろん感心するサービスもあるんですよ

“代歩車”、いわゆる電動車両です

移動が不自由な成人なら誰でも借りることができます

（身分証明証が必要）

これは２階の展示室にバイクを展示している台湾のバイクメーカー、

光陽が寄贈したものです

国立だけあって館内はかなりの広さなので、

これがあると見学がかなり楽になるはず

実際に操作してる人も見かけました

お子さんがいるご家庭なら遊園地感覚で楽しめる場所です

外国人ならパスポートを持っていけば入館料が

半額の50元になります

館内のレストランはいまいち？な味なので、

食事をしたい場合は、近くのマックや高雄牛乳大王へ行った方が

無難でしょう（＾＾；）

國立高雄科學工藝博物館

高雄駅の前から60番のバスが、後ろから73番のバスが出ていますが、

かなり待たされます

駅後ろから出て歩いていくと30分くらいかかります

中元普渡

   

今日は旧暦の7月14日、

“中元普渡”という、先祖を祭る行事がありました

本当は15日が正しいのだろうけど、

現代人はみな忙しいので、

ほとんどの人が前日の日曜日に行ったようです

この行事、いわゆる日本のお盆のようなものですが、

墓参りではなく、家の前に先祖や“好兄弟（彷徨える霊魂）”への

お供え物をする台を設けて、

鶏の丸焼き、魚、お菓子や即席めん、缶ジュースや果物など

いろんな物をお供えします

そして時間になったら線香を焚いて、

紙銭（お参り用の紙幣）を燃やしていきます

私たちが新居に移って初めてこの行事を迎えるので、

ちょっと張り切って自分で鶏と魚を買ってきて

朝からせっせと調理しました！

鶏の丸焼きはあさりんさんが前ブログに載せてた

レシピを使わせていただきました<(_ _)>

ウチはマンションなので、住人が集まって、

玄関ロビーの前ですることになりました

以前はマンションの人も各自がベランダでやってたらしいですが、

紙銭を燃やしていて起こる火事が毎年何件かあって、

今は集団でするのが主流になったようです

準備も整い、すごい気合入れて鶏その他を

夫といっしょにロビーに運んでいくと、

あまり時間通りに来ない台湾人の皆様が

開始30分前から集まって、すごい熱気！

よくわかんないで参加したけど、そんなに楽しいことなの？

早速お供え物を並べようとしたら、主催者、つまり管理人さんが

料理を包んでいるラップは、“好兄弟たち”に失礼だから

取らなければならない、と言うではありませんか！

でもお供え物の台は車道沿いに設けられていて、

夕方5時くらいまでそこに置いたままにしなければなりません

絶対排気ガスまみれになるし、せっかく早起きして調理したけど、

結局鶏と魚は並べないことにしました(T_T)

でもでも、実は後から遅れてきた人たちは

管理人さんの目が届かなかったのか、ラップしたまま置いてた、、、

真空パックの肉を用意している人もいた、、、

ラップの方が好兄弟さんたちも開けやすいと思うんだけどな？

1時に皆でいっせいに線香を持ちおまいりをしたら、

後は定時に管理人さんたちが紙銭を燃やしてくれると言うことで

私たちはさっさと部屋に戻りました

悔しかったので持って帰った鶏と魚はリビングの机に並べて

アロマのお香をたいて一人でおまいりしておきました

＜そして横では夫が覚めた目で見ていた(´-ω-`)

紙銭を燃やすのは環境によくないし、紙銭自体が

粗悪な材料を使って毒素を発するものもあると言うことで、

テレビでは「紙銭を燃やすのをやめよう！」CMが

よく流れていました

紙銭を燃やすとご先祖様や好兄弟があの世で困らない、

そしてそれによって自分も恩恵を受ける、ということで、

ほとんどの人はずっと行われてきたこの習慣をやめるということには

抵抗があるようです

夫にも紙銭燃やさない方がいいんじゃない？って言ってみたけど

ぜんぜん聞いてなかったみたいです（＾＾；）

前日夫が「紙銭買わなくていいから」と言うので

え？私の話聞いてた？！ってちょっと嬉しくなったら、

「実家からもらってくるから」

・・・やっぱり聞いてなかった、まいっけど

10年後くらいにはもっとエコに対する関心が高まって、

紙銭自体がなくなっていることを祈ってます

今度は水が～！

畳事件はようやくプラスチックすのこと防虫シートを敷いて、

何とか収束を迎えました、、、

しかし！一難去ってまた一難

今度は水道が急に出なくなった！！

夜10時ごろ、茶碗を洗っていたら突然水の出が悪くなり、

流れが次第に細くなっていき、

最後はピタッと止まってしまいました

台風のせい？と思ったけど、

管理室に問い合わせるとどうもモーターの故障らしい

ウチの棟だけ水が止まっているようなので、

管理室まで行ってとりあえず水洗トイレに使う水だけ汲んできました

夜間出向いてくれる業者がいないらしく、

明日の朝にならないと修理も始まらないとのこと

倒楣（ついてない）

文明のありがたさをひしひしと感じます、、、

ところで今回の台風、速度が遅いらしく

日曜日まで台湾上空をうろついているそうです

ニュースで大型スーパーに非常食を買い求める客が

殺到している、といっていたので、物見遊山で行ってみました

本当にすごい人でした、、、

大きなかごに目いっぱい商品積んでるし

イメージ

前から思ってるんですけど、

台湾の人って、台風の時外出するの好きみたい

台風の夜、外に出ると夜食のお店がけっこう賑わってます

以前学生さんに聞いてみたら、

「だって、なんかワクワクしません？」と言われました

実は私も大雨の中合羽着てバイクで出かけるのが好きな口なので

なるほど～、と思ってしまいました

ま、でも危ないので、やっぱりウチで

おとなしくテレビ見てた方がいいですね

あ、でも台湾のケーブルテレビの映りは

天気に左右されることもあるので、

DVDの用意も必要かもしれません、、、

台湾と日本の運転免許証を相互承認、９月１９日施行へ

以下、読売新聞からの転載

---------------------------------------------------　

政府は１５日、台湾の運転免許証を日本でも使えるようにする改正道路交通法などを９月１９日に施行することを決めた。

　日本の免許証も、指定機関が発行する翻訳文を付ければ、同日から台湾で使える。レンタカーが利用しやすくなり、相互の観光交流の追い風になりそうだ。

　台湾は「国際運転免許証」を取得できる国際協定に加盟しておらず、日本で運転するには日本で技能検定を受ける必要があった。今後は、免許証の記載内容を日本語にした翻訳文を所持すれば、台湾の免許証で日本国内を運転できる。同様の取り決めは、日本とフランスやドイツとの間でも結ばれている。

　２００６年の台湾からの訪日者数は前年比２・７％増の１３０万９１２１人で、韓国の２１１万７３２５人に次いで多い。台湾では、特に北海道旅行の人気が高いといい、広い地域をレンタカーで周遊しやすくして欲しいと、北海道の観光団体などが制度の緩和を求めていた。

（2007年8月15日22時55分  読売新聞）

ステーキを食べに行ったら

必ず出くわす光景

（出演：お義父さん・お義母さん）

初めて台湾でステーキを食べに行ったのは十ん年前ですが、

エッ(ﾟдﾟ)、、、って、一瞬固まっちゃいました

だって、ステーキが運ばれてくるや否や

周りの人が一斉に紙ナプキンを広げ、

ステーキの前にかざし始める光景って初めて見ましたから

これはステーキがすんごく熱々の状態で出てくるので、

油が飛び散ってこないようにするためです

日本でステーキ食べた覚えがないのでよくわかりませんが、

日本でもこんなでしたっけ？

ちなみに後ろの席の子、思いっきり笑ってるんですが、

隣の席の人も私見て笑ってました

ステーキの写真取ってる私がおかしかったみたいです（＾＾；）

最近お気に入りのCM

白蘭氏という鶏精（チキンエキス）のコマーシャルです

これ見て私は「懐かし～」って思うんですけど、

台湾の人はどう思うんでしょう？

この音楽をBGMに使おうと思ったCM製作者、ナイスです

ちなみにこの白蘭氏、“ブランズジャパン”として

日本でも製品販売しているみたいです

どこで買えるんだろう？

チキンエキスは“チキンエッセンス”と呼んでるみたいですが、

なんだか化粧品みたい

これは信義房屋という不動産屋さんのCM

若いカップルが不動産屋に部屋探しを依頼した

その後、不動産屋が女の子の方に部屋が見つかったと

連絡してきたが、2人は分かれていた

女の子が「もう部屋は要らない」といったところに男から

「俺が間違ってた、

俺たち結婚して子供を山ほど作ろう」と電話が、、、

っていうたわいもないやり取りなんですが、なんだかほほ笑ましい

結婚前の男の人ってこんなにかわいいのにね～、と

思わず苦笑い、、、

奮起湖日帰り旅行－後編

満腹になったところで町を散策

台南で見たことないものがいっぱいありました

これはお豆に字が焼き付けてあるもので、

植えると芽が出てきて、殻がしばらくは茎にくっついてるみたいです

お土産によさそうですね

町のところどころにある階段が九★を思わせます

（★はにんべんに分）

奮起湖の目抜き通り（？）

山の天気は変わりやすい、と言いますが、

この日は激しい雨が降ったりやんだりを繰り返し、

観光客がアーケードになっているこの場所に密集してました

奮起湖に来る時は傘か合羽が必携です

阿里山と言えばわさびですが、

ここにはそれ以外に“樹番茄（ツリートマト）”なるものがありました

近くに菜園があったんですが、確かに樹になってました

お弁当でおなかがいっぱいになってたので試さなかったんですが、

お土産に買って後で食べればよかった、残念！

奮起湖は鉄道の中継地点なので、

以前はここで汽車に炭を補充していたようです

靴だとその炭が靴底について歩きにくい、ということで

駅では下駄が愛用されていたとか

ところでこの看板、「“ケタヤ”」なのか、「ゲタヤ”」なのか、

なんか気になっちゃいます、そして“ヤ”が一つ多い、、、

立派な看板だからいまさらそんなことどうでもいいですね（＾＾；）

ここの愛玉は街で食べるのよりQQ（プリプリ）でした

写真ではわかりにくいんですが、より透明な感じ

おなかいっぱいだったはずなのに、

５００ｃｃくらいをペロッといっちゃいました(*゜ー゜*)ポッ

 

日本時代の家屋を復元した建物が“貸家”になってました

去年まで資料館があった、と聞いたことがあるので

その建物だったのかもしれません

別荘にお一つ、いかが？

奮起湖日帰り旅行－中編

散策を楽しんだ後、まだお昼まで少し時間があったので

先に駅を見物に行きました

山間にあるこの小さな駅は阿里山と嘉義を結ぶ鉄道の中継点

それでここで乗客や駅員にお弁当を売るようになり、

駅弁が次第に有名になったようです

来る前にガイドさんが“鉄道博物館”があると言っていたので

すごく楽しみにしてたんですが、

実際は車庫の一角に、今は使われていないSLと

昔の写真を少し展示してあるスペースがあるだけでした（＾＾；）

SLには「上らないでください」って書いてあったんですけど

みんなガンガン上って写真とってました(･ω･`;)

阿里山の散策エリアに入るのにはチケットがいるようです

駅に料金表がありました

“遊園地”ってありますけど、阿里山に遊園地はありません

観光客が入れるエリアのことだと思います

そうこうしている内にお待ちかねのお弁当タ～イム！

もともとは駅弁のみだったようですが、

今は鉄道よりも車を利用してここに来る人が増えたので

当地のレストランでも食べられるようにしたようです

7○11からも“奮起湖鐵路便當”が出てるんですが、

アルミの弁当箱で食べるとなんだか一味違ってる気がします

おかずも出来たてだし、おいし～(^O^)

今ならSL-26“黒頭仔”を記念したお弁当箱もおまけでついてきます

奮起湖日帰り旅行－前編

夫の学校の慰安旅行で “奮起湖”へ行ってきました

奮起湖とは嘉義から阿里山をつなぐ鉄道の中継地点の町で

南台湾の九★と呼ばれています

＜★はにんべんに分

町の規模は小さくて、

10分もあれば端から端まで行けそうなんですが、

所々に階段がある様子が確かに九★を連想させます

ところで奮起湖というからには湖がありそうなんですが、

ここには湖はありません

なんでも東、西、北を山に囲まれ、

真ん中が窪んでいる地形が“畚箕（中国語のちりとり）”を連想させ、

また雲や霧が立ち込めた町が遠くから見ると湖に見えることから、

当初は“畚箕湖”と命名され、長く使われていたそうです

のちに町の名前が“ちりとり”ではよくないということで、

“畚箕”と似た音の“奮起”に変えられたみたいです⇒畚箕湖由來

バスで奮起湖に向かう途中

ビンロウの木が山の斜面一面に植えられています

台南からバスで2時間ちょっと、奮起湖に着きました

今回の旅行には学校の先生とその家族、総勢150名ほどが参加し、

遊覧バス4台でこの小さな観光地に押し寄せました

ほかにも観光客がたくさんいて、収容能力完全にオーバーしてました（＾＾；）

奮起湖の売りは“森林浴”と“古い町並み”

これは山の中に林務局（林野庁に相当）が立てた、

森林火災･盗伐・不当な開墾を防止するための看板

ホットラインの番号のつけ方のうまさに思わず、「座布団一枚っ！」

奮起湖のわんこ

柴ちゃん？秋田？ミックス？

奮起湖は涼しいので、日向で寝てても暑くないようです

まずは森林浴へ

夫は「芬多精（フィトンチッド）があふれてる」と喜んでました

私もはじめはその新鮮な空気に心地よさを感じてたんですが、

日ごろの運動不足がたたって、

最後はゼーゼーいいながら夫を追いかけてました

でも山の中のひんやりした空気は本当に心地よくて、

こんな所に別荘があったら幸せ～、と思いました

日本時代にはここに神社も建てられていたようです

今は階段しか残ってません

なんでも風水ではとてもいい場所のようです

山の出入り口にはコーヒーショップがあります

森林浴でフィトンチッドを吸い込んだ後は、

コーヒーの香りに包まれる、

なんて贅沢なひと時♪

こんな暑い日には

窓を開けると外が真っ白です、、、暑すぎる(>_<)

こんな日にはやっぱり冷たい飲み物！

洛神花茶～

花茶です

台南ではよくセットの飲み物で出てきたりします

以前あさりんさんのブログで

これが“ハイビスカスティー”であることを知りました

なんとエジプトにもあるそうです！

台湾のパッケージには“なつかしの味”と書いてあるので、

台湾でも以前から飲まれているようです

ホットでもアイスでもおいしいんですが、けっこうすっぱいので

私はつい砂糖を入れすぎてしまいます（＾＾；）

花はこんな感じ

乾燥した花を自分で買って淹れたのは初めて

あさりんさんがおいしそうに淹れてたのを見て

ついまねしたくなりました

普通のスーパーでも、量販店（カルフールとか）でも売ってます

買っててよかった～

こんな暑い日にはピッタリの飲み物です

お城？

これ、何の建物だと思いますか？

正解は

 

“内政部入出国及移民署”、

外国人の台湾への渡航や移民に関する手続きをする所です

以前は警察の外事課という所へ行ってたんですが、

今年の1月2日からここに移ったようです

台南市にいる外国人が増えて、警察署の一角では対応しきれなくなったのでしょうか

居留証の延長手続きをしに、知らずにのこのこ警察に行ったら

「今、ここじゃないから」と言われ、住所と地図が載ったビラを渡されました

去年のように2度足を運ばなきゃいけないかも、

と思って早めに行っといてよかったです

新しいオフィスは警察からバイクで１０分くらいの所でした⇒地図

実はこの“お城”、私が知る限るでも「ラブホ」、「喫茶店」などの経歴を持っております

どれも流行らなかったのか、結局政府に買い取られ、行政機関になったようです

この近くは喫茶店が立ち並ぶ普通の通りなのに

一つ、デーンとラブホがあるのも違和感ありますよね（＾＾；）

去年のことをブログに記録していたので今年はそれをチェックして行きました

＜というか、チェックしなくても忘れられなかったけど

おかげで手続きは滞りなく終了

ただ、今まで外事課では戸籍名簿（住民票みたいなもの）もコピーとってくれてたのに、

今回は近くの７－１１までコピーとりに行かされました(´-ω-`)

次回は用意していくか

でも今回は３年有効の居留証を申請したので次回は３年後

３年後には自前のコピー機を用意しておいてほしいものです<(_ _)>

内政部入出国及移民署（台南市服務站）

台南市府前路2段370號⇒地図

06-2938785/2937641/2936472

新生活への準備（４）

やっと新居に越してきました、但し一人で

越してきたと言っても必要最・最・最低限のものしかありません

なのになぜ引っ越してきた？それも一人で、、、

まぁ、そんなことはさておき、

以前買った土鍋、今朝初めて使ってみました

初めて使う時はおかゆを炊いておくと表面の目がふさがって丈夫になるということで、

朝からおかゆ食べました

五穀米のおかゆなのですが、ちょっと色が不気味です（＾＾；）

でもおいしかったぁ～

ご飯の友を添えると更に箸が進みました！

ちなみに右から”稲荷の皮とピーナツを甘い出汁で煮たもの”、

”筍のピリ辛漬け”、”キューちゃん風野菜の茎の漬物”です

なんか思いっきり中華な（っていうか台湾な）朝でした

ちなみにあの時一緒に連れて帰ったマリモちゃんはこんなになってます

運がよかった？

今学校のふもとの道路は拡張工事をしている

アスファルトがすべてはがされ、道は凸凹状態

その道以外にも学校へ行く道がもう一本あるが、

かなり遠回りになるので、仕方なくそこを通っていた

この前、夜真っ暗になってから学校での用事が終わり、

家路を急いでいた時のこと

例によってその凸凹道をバイクでガタガタ進んでいると

突然後輪のほうから「カチャ、カチャ」と

タイヤが回る速度に合わせて音がし始めた

しばらく進んでもその音は一向にやまない

実はその前の日、後輪が突然パンクして替えたばかりだった

間抜けな私は

「？、タイヤ交換した時、バイク屋さんがきちんとつけてなかったのかな？」

などとお門違いなことを考えていた

ついに工事のエリアも通り過ぎたが、やっぱり音はやまない

「これはおかしい、、、」

やっとバイクを止めて後輪をチェックした私

すると、なんと後輪に３mmはあるだろう針金が

ブスッと刺さっているではあーりませんか？！

ひょぇぇぇ～！交換したばかりのタイヤがぁぁぁ！

気が動転した私は思わすその針金を抜いてしまった

すると「ヒュルルルル～」という気の抜けた音とともにタイヤがみるみるしぼんでいった

（シーーーーーーーン、、、）

ボーゼンと針金を眺めていると、突然後ろからおじさんが近づいてきて

何か言いながら私のバイクをすぐそばの自分の家らしき所へ引いていった

私「すみません、私台湾語わからないんですけど～」

おじさん「（中国語で）あぁ、タイヤ穴開いちゃったみたいだから修理しなきゃ」

え、おじさん、修理できるの？と思いつつ、おじさんの家を見上げてみると

偶然にもそこはバイク屋だった、、、

私は運良く（？）バイク屋の前でタイヤの異常を発見した、というワケ

そしておじさんにとっては、工事している道路は思わぬ客を呼び寄せる、

“棚ボタ効果”のある道路ってワケ

おじ「あんた、運がいいよ、タイヤの穴ふさぐ程度で済んで。

　　　もっとひどかったらこの新品のタイヤ、交換しなきゃなんなかったよ」

考えてみたら本当に運がよかった

＜というか不幸中の幸いってだけで、本当は不幸なんだけど、、、

だってこの先何キロもバイク屋なんてないから、

ここで止まってなかったら泣きながらバイク引いて

修理してくれるトコ探す羽目になるとこだった、、、

修理は80元（260円くらい）で済んでほっと一安心

前みたいに“黒店”でぼられたらどうしよう～、と内心ヒヤヒヤだった

当然、あれからあの道を通ることは2度となく、

今日も遠回りをしてせっせと学校に来たのでした

＜台湾の工事っていつになったら終わるのか、さぁっぱりわかんないんだもん

新生活への準備（３）

前回書いてからずいぶん経ちましたが、たいした進展がないまま今日に至ってます

とりあえず転居届出したり、電気やガスの契約したりは済んでます

あとベランダに窓つけたり、エアコンや給湯器つけたりは

私が帰国している間に夫が済ませてくれました

まだ修論書き終わってないので罪悪感でなかなか準備する気になれなかったのもあって、

家具揃えたりするのが長引いてしまったのですが、

住んでもないのに光熱費の請求がきっちり来るのは悔しい！

ということで、一週間ほど前から思い切って重い腰上げて作業開始しました

で、目覚めちゃいました、DIYヽ(°∀°)ノ

はじめはメタルラック買いに、台湾の東急ハンズ的存在“特力屋”に行っただけだったのが、

いろんなDIYグッズが目についちゃって、

「簡単なのなら私でもやれるんじゃん？」なんて思ったのがことの始まり

浴室につけるライトを買ってきてさっそくつけてみるとメッチャ楽しい！！！

調子こいて次の日また台所につけるライトを買いに行っちゃいました

新居の台所はちょっと長細いので、長い蛍光灯をつけようと物色していると

スタッフのお兄さんがいろいろアドバイスをしてくれました

浴室のライトは勘でつけたんですが、

実は絶縁テープを巻かなきゃいけない、とか

W（ワット）は明るさをさすのではなく消費電力をさすのだ、とか

ためになること、安全に関わることを丁寧に教えていただきました

＜イヤ、お恥ずかしい、、、知らなかったことばかり、、、

さっそく帰って浴室のライトを付け直し、台所の蛍光灯もつけてみました

ジャジャ～ン！

っていうほどのものでもないかもしれませんが、

私にとっては力作、明かりがついた瞬間なんか思わず“ひとり拍手喝采”しちゃいました

はしごと電動ドライバーもゲットして、明日は部屋のライトと本棚にチャレンジだいっ！

＜え、修論は？

B&Q特力屋　仁徳店

烏山頭水庫

ウチの学校の近くにダムがあります

烏山頭ダムといって、敷地内には親水公園やホテルなどもあり、

ちょっとした観光スポットです

省道1号からダムに向かう道の途中にはこの時期、

桜並木のような光景が見られます

でも桜じゃなくて、羊蹄甲というマメ科の花です

学生さんが「インド桜」って言ってたんですが、

原産がインドのようです

遠目には確かに桜に見えますが、近くで見ると蘭のようです

ダムの敷地内にはこのダムを設計した八田與一の記念館もあります

台湾で残した業績が多く、その名は今もなお台湾で語り継がれています

   

同じく敷地内にあるつり橋

向こうに渡るとウチの学校があります

学校から一番近いにぎやかな街は六甲という所ですが、

みんなそこに行くためにこのつり橋を渡っています

みなさん、バイクでガンガン渡っていきます

私もいつも恐る恐る渡ってるんですけど、

メンテとかちゃんとやってくださってるんでしょうか、、、？

サイフの中身

これ、最近とっても重宝してます

国際電話カード＜カードじゃなくて紙だけど

インターネット電話とかも試してみたんですが、

家の回線の調子がよくないのか、声が届くのにかなり時差ができてしまうんです

このカードは全家（ファミマ）で販売しているもので、

けっこう安く電話がかけられる（気がする）

これなら携帯からもかけられるので、サイフに入れておけば

いつでもどこからでもかけられます

もう一つ、サイフに入れっぱなしになっていたもの

最近“中華郵政”から“臺灣郵政”に呼び名が変わった郵便局のATMの明細

＜でも明細はまだ“中華郵政”のまま、、、

ふと見ると一番下に“LUCKY NO.”なる欄が！

年賀ハガキのお年玉みたいなもん？

でもその横には何も印刷されてません

何枚かあった明細のどれも空欄

誰か当たってる人、いるのかなぁ

何が当たるんだろ？？？

中正国際空港

待ちに待った一時帰国～早く息子に会いたい♡＜左のfrickr参照でも日本は寒いんだろうな暖冬で全然冬らしくなかった台南から一転、最低気温1℃、最高気温13℃の極寒へ＜寒がりの私にとっては極寒に値するのです(´;ェ;`)ウゥ・・・　いつものように高速バスで中正国際空港まで行き、唯一の広島行き直行便で帰ります　高雄の空港を利用していた時は免税店もあまりないし、ボーっと過ごすしかありませんでしたでも中正は、第2ターミナルしか利用したことありませんが、レストランやカフェがけっこうあるし、なんと無料のネットコーナーもあります！（出国ロビー向かって右奥の”新東陽”の店先にPCが2台、じみーに置いてあります）　台湾で自販機あんまり見かけなかったなという旅行者は最後にこのロビーで試すこともできます（台湾にはコンビニがたくさんあるからか自販機あまり見かけない気がします）建物内には所々に自販機が設置してあってご丁寧に両替機も付近にあります　そして出国手続きを済ませ、搭乗口に向かうと、通路の途中にマッサージルームもありますルームといってもマッサージチェアなんですけどねビジネスマンが出張で疲れた体を癒す一時スペースとしてなかなかよさそうその証拠に私が通った時は5･6台あるマッサージチェアがすべて背広来たお兄さん方に占領されてました　空港は約半日かかる移動の中間地点なのでネットができたり、コーヒーで一服できたりするのはとっても助かります皆さんもぜひ空港の施設を有効利用して荷物抱えて大変な移動を少しでもラクにしましょう♪

焼仙草

前のブログにも書いたんですが、

あまりたくさん書けなかったのでつづきを。

寒くなりだすと台湾の道端の屋台に

"焼仙草"という文字が見られるようになります

 

これは"仙草"という植物を煎じて作ったデザートで、

中華圏でよく食されているようです

＜前に使ったのと同じ画像使ってます(^^;

食感は水溶き片栗を加えたスープってところでしょうか

冷やすとゼリーのように固まります

初めて目にした時はその黒さにドン引きしましたが、

口にした時はもっと引きました

な・の・に、いつの間にか好きになってたんですよね～

初めて食べた時の感想はもう忘れてしまいましたが、

かび臭いとか思ったような気がします

いわゆる漢方薬独特のお味

何で仙草という名になったかについて

Wikipediaにいくつかの説が紹介されてました

少量の仙草に澱粉を加えると何倍にも増えるところが不思議で、

仙人が人間にくれたありがたいものだと信じられていたからだとか、

熱射病にかかった時飲むと不思議と治る、

これまた仙人がくれたありがたい薬と信じられていたからだとか、

とにかく「不思議」だから「仙人がくれた」という連想で

この名前がついたようです

効能も解熱、風邪、関節炎、筋肉痛、糖尿病、下痢止め、

高血圧などなど、本当に仙人が創り出したものかのように、

いろいろな症状に効くようです

何に効くかはさておき、夜バイクに乗って家路を急いでる時に

"焼仙草"のちょうちんの明かりが目に入ると

なんだかすごくあったかく感じて、

買わずにはいられなくなっちまうんですよね

でもどこの焼仙草も同じというわけではなく、

中に入れる具が選べるトコと選べないトコがあったり、

食感がトロトロ～っとしてるのとか、水っぽいのとかあったり

個人的にはトロトロ～が好きなので、

いろいろな店を渡り歩いて

"究極のトロトロ～"を探し続けております

ところで「焼」は台湾語で熱い、という意味で

焼仙草は"ホット仙草"

だから冷やした仙草（仙草ゼリー、仙草茶など）もあって、

夏にはこちらが好まれます

つまり一年を通して食されているものなんですが、

仙草自体は"寒性（体を冷やす性質）"に属するようです

そういえば効能を見ると納得

体を冷やしちゃうのに冬に食べちゃってもいいのかな、、、？

温めることで性質が多少変わる食べ物もあるようですが、

仙草はどうなんだろ

なんか寒性だとわかったとたん寒くなってきたような、、、

＜実はさっきも食べた

ここは正月じゃない、ということで

あけましておめでとうございますm(_ _)m

最悪なことに、頭痛に悩まされるという一日でスタートを切った

一年になってしまいました(T_T)

おまけにコーヒーで痛み止めを飲み＜横着すぎ（＞＜；）

頭痛の上、吐き気までもよおすという醜態ぶり

※よい子は絶対まねしないでね！

「一年の計は元旦にあり」というのに

こんなことでどうするんだ、ったく

反省orz

なんか去年の元旦もあまりいい日じゃなかった気がする、、、

こんなメデタイ日に落ち込む自分が悲しい

、、、まぁ、台湾のお正月は旧暦だから、

その時（2/18）また仕切りなおす、ということで(^^;

明日からガンバルゾー！

おっちゃん、ありがとう！

夜8時半前、地震がありました

震源地は屏東の恒春だそうです

さっき台南県から省道1号をバイクで帰ってきたんですが、

向こうでもすごく揺れました

台南であんなに揺れる地震に遭ったことがなかったので

もうダメかと焦りました

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

話は変わって、7－○での出来事

コピーをしてお勘定に行ったら

、、、財布持ってませんでした

私「スミマセン、財布忘れちゃったみたいなんですが(^^;）」

店員「、、、じゃあ、代金いつ持ってこられる？」

私「あ、これから家に帰ってすぐ持ってきます（汗）」

まぁ、ここまではよくあること＜恥露呈(^^;）

で、店を出てバイクの所に行くと、後ろからおっちゃんの声

おっちゃん「あんた、家遠いの？」

どうやらさっきの私と店員の会話を聞いてたらしい

私「遠い、遠い（バカ正直）、南区のほうだから」

お「じゃあ、わしが立て替えといたげるよ、

　　これで払っときなさい」

私「そんな、いいですよ！！！（滝汗）」

お「いいんだよ、さあ」

私「いや、ダメですよ、私、取りに帰りますから、、、」

お「今度あんたが困った人に会った時、

　　同じようにしてあげればいいんだから」

ここまで言われると、なんだか逆らうのが悪いような気がして

結局おっちゃんのご好意をありがたく受け取ることにしました

サッソウと去って行くおっちゃん、、、ありがとう！

果たして私は困ってる人に遭遇したら、おっちゃんみたいに

サッソウと助けてあげることができるんだろうか？？？（疑）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

こうして更新してる間にもまた地震が来ました

台湾にいらっしゃる皆さん、気をつけてください

メリークリスマス！

もうクリスマス、今年ももう残りわずか

年取ってから時間が経つのがますます速く

感じられるようになった気がします

、、、それはさておき、

今年も恒例の「とりあえず食っとくかケーキ」

台南では12月に入ってからデパートや南門路に

"年始年末仕様ディスプレイ"が施されますが

それ以外は特にクリスマスらしい雰囲気はあまり味わえず

旧正月までいつも年越しの実感がありません

ウチは私の希望で夫が毎年クリスマスケーキを買ってくれますが、

夫の家ももともとクリスマスなんて祝ってなかったので

「何で？」ムードの中、みなでケーキをいただきます

今年のケーキは「マンゴムースケーキ」

南国のクリスマスらしいでしょ？

そういえば今年はリースも出しませんでした

せっかく手作りリース（ダイソーで材料購入）があるのに、、、

台湾じゃ旧正月明けくらいまで年始年末ディスプレイを

街の至る所で放置し見かけるので、

ウチも今から出そっかなー

５つ星ホテルで忘年会

午後、日本語学校の同僚から電話があり、

急にある会社の忘年会に出席することになったんですが、

いっしょに行きませんか、と誘われた

あまり話したことない先生だったけど、

聞くとその忘年会には日本人のラテンデュオが招かれていて、

演奏を聴きながら5つ星ホテルの食事が楽しめるという

なんか面白そうだし、その先生とも親しくなれる

いいチャンスだと思い、行くことにした

パーティーは午後6時開始、台南のホテルだし、と

なめてかかってジーンズで行ったらみなさんご盛装されていて

ちょっと場違いなヤツになってしまった(^^;）

開始から1時間くらいはひたすら演奏を聞くのみ

台湾の忘年会ってこんなお上品なの？と思って

同僚に聞くと、こういうのは珍しいとのこと

ガーッと食べて、サーっと解散、やっぱこれが台湾式ですよね？

ラテンコンサートはデュオ以外に台湾のバンドも招いていて、

日本の歌謡曲（上を向いて歩こう、Love is overなど）や

唱歌（浜辺の唄とか、なにやらアメリカでトヨタの

コマーシャルに使われていて、英語版がひそかなブームらしい）

の演奏で、静か～な盛り上がりを見せた

演奏を十分すぎるほど堪能した後は、お待ちかね！

五つ星ディナー、イェーイ

会場には300人ほどの社員とその家族がいたので

食事の量もハンパじゃない！

かなり広いスペースにバイキングスタイルで用意された料理には

演奏が一段落したと同時に人が群がる、群がる

ずいぶん並んだけど、おいしかったから許す！

お皿にてんこ盛り、デザート含めて4往復もしちゃいました

最後、会場を去る前に、ラテンデュオにもご挨拶

ミーハーっぽいけど握手もしてもらった(^^;）

急なお誘いだったけどめったに訪れる機会のない場に参加できて、

久々に社交的な雰囲気が楽しめた夜でした

小学校のフリマ

夫の勤めている小学校で年に一度のフリマが開催されました

売り上げはすべて慈善団体（創世基金会：主に植物人間を守る

団体）に寄付されるそうです

学生や教職員が物を持ち寄り、学生が売りさばきます

こんな小さなころから商売のやり方を学んでるから、

台湾の人たちって商売上手・買い物上手なのかしらん？

私がミッフィー好きなのを知っている夫が、

ミッフィーのぬいぐるみが売られていたのを見て

買ってきてくれました

 

座高約46cm、かなり大柄なミッフィーちゃん

中古なので100元だったとのこと

顔がミョーにでかい所が"なんちゃって"っぽいけど、

かなり精巧にできてます

中古だから汚れるのも気にならないし、

今宵から"抱き枕"に使おうと思ってます

最近寝つきが悪かったけど、

湯たんぽに続き"夜のお伴"ができて、

今夜は寝るのが楽しみじゃわい、フフフ♪

臺南大學藝術特區

少し前の夜、前を通りかかった時

きれいにライトアップされてたので

一度入ってみたいなとは思ってたんですが、

まだ入ったことがありません

台南大学（原台南師範学院）の旧教師宿舎を

再利用した建物だそうです

さすが、歴史的建造物が多い台南、

ここでも有効利用されています

昨日通りかかったら建物をキャンバスに

絵が描かれていました

まだ途中みたい

写真の建物、窓以外は全部絵なんです

"大同寶寶"までいる( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ

近くで見てもかなりリアルでした

どんな展示があるのか楽しみですが、

公式HPはしばらく更新されてないみたいで

しょっちゅう見に行かないと、いつから展示が始まるのか

わからないみたいです

まだあまり知られてないスポットですが

今後の展開に期待！

公式HP  

香港咖哩小屋

成功大学の語学センターに行ってた時からよく行ってます

＜もうかれこれ10年以上前、、、∑(￣口￣)

ご主人はインドネシアからいらした華僑の方だと

聞いたことがありますが、定かではありません

＜お店の名前「香港」だし(^^;

ここのカレーは何度食べてもあきません！

日本のとはまた違ったおいしさが楽しめます

本格的なのに普通の小吃店と変わらないお値段なのがうれしい♪

香港咖哩小屋

701台南市東區長榮路3段18號　地図

06-208315